Almost half of gay or bisexual 14 year olds self-harm according to a new analysis, prompting calls for nurses to consider the social pressures that stop young people from seeking help.