Work rewarded in Queen’s Birthday Honours